Datenschutzrichtlinie

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie definiert und informiert Sie über die Art und Weise, wie das Unternehmen A PIATTATELLA die Daten, die Sie bei der Nutzung der vorliegenden Website unter der URL www.hotel-corse-apiattatella.com gegebenenfalls übermitteln, nutzt und schützt.

Beachten Sie bitte, dass diese Datenschutzrichtlinie jederzeit von A PIATTATELLA geändert oder ergänzt werden kann, insbesondere für die Anpassung an gesetzliche, aufsichtsrechtliche, juristische oder technologische Änderungen. In diesem Fall wird das Datum der Aktualisierung eindeutig am Anfang der vorliegenden Datenschutzrichtlinie angegeben. Diese Änderungen sind für den Nutzer verbindlich, sobald sie online gestellt wurden. Dem Nutzer wird daher geraten, die vorliegende Datenschutz- und Cookie-Richtlinie regelmäßig aufzurufen, um sich über eventuelle Änderungen zu informieren.

I. Personenbezogene Daten

Allgemein haben Sie die Möglichkeit, die Website des Unternehmens A PIATTATELLA zu besuchen, ohne Sie betreffende personenbezogene Daten bereitzustellen. Sie sind in keiner Weise verpflichtet, solche Daten an das Unternehmen A PIATTATELLA zu übermitteln.

Im Fall einer Ablehnung können Sie jedoch unter Umständen bestimmte Informationen oder Services, die Sie angefragt haben, nicht in Anspruch nehmen. Diesbezüglich kann das Unternehmen A PIATTATELLA Sie in bestimmten Fällen auffordern, Ihren Namen und Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift und Ihre Telefonnummer (nachstehend Ihre „personenbezogenen Daten“) anzugeben. Indem Sie diese Daten bereitstellen, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Daten von A PIATTATELLA zu den unter Punkt 2 unten angegebenen oder am Ende jedes Formulars vermerkten Zwecken verarbeitet werden.

Gemäß der am 14. April 2016 vom Europäischen Parlament verabschiedeten Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978 informiert das Unternehmen A PIATTATELLA Sie über folgende Punkte :

1. Identität des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist das Unternehmen A PIATTATELLA mit Geschäftssitz an folgender Adresse : Chemin de Saint François, 20220 MONTICELLO
+33 (0)495 600 700

2. Zwecke der Verarbeitung

Das Unternehmen A PIATTATELLA kann Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:

(a) um Ihnen Informationen oder Services bereitzustellen, die Sie angefragt haben (insbesondere: Versand des Newsletters, Werbung, Buchung); und/oder
(b) um Daten zu erheben, die es uns ermöglichen, unsere Website, Produkte und Services zu verbessern (besonders mithilfe von Cookies); und/oder
(c) um Sie in Bezug auf Fragen zu Ihrer Buchung oder zu Produkten und Services von A PIATTATELLA kontaktieren zu können.

3.Adressaten

Das Unternehmen A PIATTATELLA ist der einzige Adressat Ihrer personenbezogenen Daten. Letztere werden nie, weder in individueller noch in aggregierter Form, an Dritte weitergeleitet, außer an von A PIATTATELLA beauftragte Subunternehmer. Weder das Unternehmen A PIATTATELLA noch einer seiner Subunternehmer vermarktet die personenbezogenen Daten der Besucher und Nutzer der Website.

4. Aufbewahrungsfrist

Ihre personenbezogenen Daten werden von dem Unternehmen A PIATTATELLA nur so lange aufbewahrt, wie es für den oben unter 2 angegebenen Zweck der Erhebung notwendig ist, wobei diese Dauer in keinem Fall 24 Monate übersteigen darf.

5. Rechte in Bezug auf den Datenschutz

Sie verfügen über die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, die Sie ausüben können, indem Sie uns an die unter Punkt 1 angegebene Postanschrift schreiben oder eine E-Mail an folgende Adresse senden : .

Recht auf Zugriff und Offenlegung der Daten

Sie haben das Recht, auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen.

Aufgrund der dem Unternehmen A PIATTATELLA obliegenden Verpflichtung, bei der Verarbeitung personenbezogener Daten Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten, setzen wir Sie darüber in Kenntnis, dass Ihre Anfrage nur beantwortet wird, wenn Sie einen Identitätsnachweis vorlegen, beispielsweise einen Scan (im Fall einer Anfrage über unser dafür vorgesehenes elektronisches Formular) oder eine unterzeichnete Fotokopie (im Fall einer schriftlichen Anfrage) Ihres gültigen Ausweispapieres.

Das Unternehmen A PIATTATELLA teilt Ihnen mit, dass es gegebenenfalls berechtigt ist, sich offensichtlich missbräuchlichen Anfragen (aufgrund ihrer Zahl, ihrer Wiederholungen und ihrer Systematik) zu widersetzen.

Um Sie zu unterstützen, besonders falls Sie Ihr Recht auf Zugriff schriftlich an die unter Punkt 1 angegebene Postanschrift ausüben wollen, finden Sie unter folgendem Link ein von der französischen Datenschutzbehörde CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) verfasstes Musterschreiben.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces 

Recht auf Berichtigung der Daten

In Bezug auf dieses Recht können Sie laut Gesetz die Berichtigung, Aktualisierung, Sperrung und Löschung der Sie betreffenden Daten verlangen, falls Letztere sich als unzutreffend, falsch, unvollständig oder veraltet herausstellen.

Außerdem können Sie allgemeine und besondere Anweisungen in Bezug auf den Umgang mit den Sie betreffenden personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festlegen. Gegebenenfalls können die Erben einer verstorbenen Personen verlangen, dass der Tod ihres/ihrer Angehörigen berücksichtigt wird und/oder die notwendigen Aktualisierungen vorgenommen werden.

Um Sie zu unterstützen, besonders falls Sie Ihr Recht auf Berichtigung in eigenem Namen oder im Namen eines verstorbenen Angehörigen schriftlich an die unter Punkt 1 angegebene Postanschrift ausüben wollen, finden Sie unter folgendem Link ein von der französischen Datenschutzbehörde CNIL verfasstes Musterschreiben.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-incompletes

Recht auf Widerspruch

Die Ausübung dieses Rechts ist nur in einer der zwei folgenden Situationen möglich :

  1. Wenn die Ausübung dieses Rechts auf berechtigten Gründen beruht; oder
  2. Wenn durch die Ausübung dieses Rechts verhindert werden soll, dass die erhobenen Daten für Werbezwecke verwendet werden.
    Um Sie zu unterstützen, besonders falls Sie Ihr Recht auf Widerspruch schriftlich an die unter Punkt 1 angegebene Postanschrift ausüben wollen, finden Sie unter folgendem Link ein von der französischen Datenschutzbehörde CNIL verfasstes Musterschreiben.

https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet 

6. Antwortfristen

Das Unternehmen A PIATTATELLA verpflichtet sich, Ihren Antrag auf Zugriff, Berichtigung oder Widerspruch und jede andere Anfrage nach zusätzlichen Informationen innerhalb einer angemessenen Frist, die einen Monat ab Eingang Ihrer Anfrage nicht übersteigen darf, zu beantworten.

7. Beschwerde gegenüber der zuständigen Behörde

Falls das Unternehmen A PIATTATELLA Ihrer Meinung nach seinen Verpflichtungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten nicht nachkommt, können Sie eine Beschwerde oder einen Antrag bei der zuständigen Behörde einreichen. Die zuständige Behörde in Frankreich ist die Datenschutzbehörde CNIL, an die Sie auf elektronischem Weg einen Antrag über folgenden Link senden können : https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

II. Cookie-Richtlinie

Bei Ihrem ersten Besuch auf der Website www.hotel-corse-apiattatella.com werden Sie über ein Banner unten auf Ihrem Bildschirm darüber informiert, dass Informationen zu Ihrer Navigation in „Cookies“ genannten Dateien gespeichert werden können. Unsere Cookie-Richtlinie ermöglicht es Ihnen, die Maßnahmen, die wir in Bezug auf die Navigation auf unserer Website umsetzen, besser zu verstehen. Sie informiert Sie insbesondere über sämtliche auf unserer Website vorhandenen Cookies und ihren Zweck (Teil I.) und erklärt Ihnen, wie Sie Cookies konfigurieren können (Teil II.).

1. Allgemeine Informationen zu Cookies auf der Website www.hotel-corse-apiattatella.com

Als Herausgeber der vorliegenden Website kann das Unternehmer A PIATTATELLA einen Cookie auf der Festplatte Ihres Endgerätes (Computer, Tablet, Mobiltelefon usw.) speichern, um Ihnen eine reibungslose und optimale Navigation auf unserer Website zu garantieren.

„Cookies“ sind kleine Textdateien, die es uns ermöglichen, Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Mobiltelefon zu erkennen, um die von uns angebotenen Dienste für Sie zu personalisieren.

Die mithilfe der Cookies erhobenen Daten ermöglichen es nicht, Sie namentlich zu identifizieren. Sie werden ausschließlich für unsere eigenen Zwecke verwendet, um die Interaktivität und die Leistung unserer Website zu verbessern und Ihnen Inhalte zur Verfügung zu stellen, die Ihren Interessen entsprechen. Keine dieser Daten werden an Dritte weitergegeben, es sei denn, dass das Unternehmen A PIATTATELLA Ihre vorherige Zustimmung eingeholt hat oder die Offenlegung dieser Daten gesetzlich vorgeschrieben ist, entweder auf Anordnung eines Gerichts oder einer anderen Verwaltungs- oder Gerichtsbehörde, die zu ihrer Bearbeitung befugt ist.

Um Ihnen bestmöglich zu erläutern, welche Daten von den Cookies erhoben werden, finden Sie nachstehend eine Tabelle, in der die verschiedenen Arten von Cookies, die auf der Website www.hotel-corse-apiattatella.com verwendet werden können, sowie ihr Name, ihr Zweck und ihre Aufbewahrungsdauer aufgeführt sind.

2. Konfiguration Ihrer Cookie-Einstellungen

Sie können die Speicherung von Cookies jederzeit akzeptieren oder ablehnen.

Bei Ihrem ersten Besuch auf der Website www.hotel-corse-apiattatella.com erscheint ein Banner unten auf Ihrem Bildschirm, das Sie kurz über die Speicherung von Cookies und ähnliche Technologien informiert. Dieses Banner weist Sie darauf hin, dass Sie mit der Fortsetzung Ihrer Navigation auf der Website des Unternehmens A PIATTATELLA (indem Sie beispielsweise eine neue Seite laden oder verschiedene Elemente der Website anklicken) der Speicherung von Cookies auf Ihrem Endgerät zustimmen.

Je nach Art des betroffenen Cookies kann die Einholung Ihrer Zustimmung zur Speicherung und zum Lesen von Cookies auf Ihrem Endgerät zwingend erforderlich sein.

a. Von der Einwilligung ausgenommene Cookies

Gemäß den Empfehlungen der französischen Datenschutzbehörde CNIL sind bestimmte Cookies von der vorherigen Einholung Ihrer Einwilligung befreit, sofern sie für die Funktion der Website zwingend notwendig sind oder ausschließlich dem Zweck dienen, die Kommunikation auf elektronischem Weg zu ermöglichen oder zu erleichtern. Es handelt sich dabei vor allem um Sitzungs-ID-Cookies, Authentifizierungs-Cookies, Sitzungscookies für den Lastausgleich sowie Cookies für die Personalisierung Ihrer Benutzeroberfläche. Diese Cookies unterliegen vollständig der vorliegenden Richtlinie, da sie von dem Unternehmen A PIATTATELLA ausgegeben und verwaltet werden.

b. Cookies, die die vorherige Einholung Ihrer Einwilligung erfordern

Diese Anforderung betrifft von Dritten ausgegebene Cookies, die als dauerhaft bezeichnet werden, da sie bis zu ihrer Löschung oder ihrem Ablaufdatum auf Ihrem Endgerät verbleiben.

Da solche Cookies von Dritten ausgegeben werden, unterliegt ihre Nutzung und ihre Speicherung den Datenschutzrichtlinien dieser Dritten, deren Links Sie nachstehend finden. Diese Cookie-Kategorie umfasst Webanalyse-Cookies (insbesondere Google Analytics), Werbe-Cookies (die das Unternehmen A PIATTATELLA nicht nutzt) sowie Cookies für soziale Netzwerke (insbesondere Facebook, Twitter und Google Plus).

Die Webanalyse-Cookies erstellen Statistiken zur Häufigkeit des Besuchs und zur Nutzung diverser Elemente der Website (wie die Inhalte/Seiten, die Sie aufgerufen haben). Diese Daten tragen zur Verbesserung der Ergonomie der Website des Unternehmens A PIATTATELLA bei. Auf der vorliegenden Website wird das Webanalyse-Tool :

  • Google Analytics eingesetzt, dessen Datenschutzrichtlinie unter folgendem Link zur Verfügung steht : https://support.google.com/analytics/answer/6004245
  • Die Cookies für soziale Netzwerke werden vom Herausgeber des jeweiligen sozialen Netzwerks ausgegeben und verwaltet. Vorbehaltlich Ihrer Einwilligung ermöglichen diese Cookies es Ihnen, einen Teil der auf der Website des Unternehmens A PIATTATELLA veröffentlichten Inhalte auf einfache Weise zu teilen, insbesondere über eine Anwendungsschaltfläche für das jeweilige soziale Netzwerk. Diese Cookies werden von dem Drittanbieter AddToAny verwaltet, dessen Datenschutzrichtlinie (auf Englisch) unter folgendem Link zur Verfügung steht : https://www.addtoany.com/privacy 

c. Sie verfügen über verschiedene Tools für die Konfigurierung von Cookies

Die meisten Internetbrowser sind standardmäßig so konfiguriert, dass die Speicherung von Cookies erlaubt ist. Ihr Browser bietet Ihnen die Möglichkeit, die Standardeinstellungen so zu ändern, dass sämtliche Cookies systematisch abgelehnt werden oder nur ein Teil der Cookies je nach Herausgeber akzeptiert oder abgelehnt wird.

WICHTIGER HINWEIS : Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Ablehnung der Speicherung von Cookies auf Ihrem Endgerät dazu führen kann, dass Ihr Nutzererlebnis sowie Ihr Zugriff auf bestimmte Dienste oder Funktionen der vorliegenden Website beeinträchtigt werden. Das Unternehmen A PIATTATELLA verweigert jede Haftung in Bezug auf die Folgen, die die Beeinträchtigung Ihrer Navigationsbedingungen durch Ihre Entscheidung, die für die korrekte Funktion der Website notwendigen Cookies abzulehnen, zu löschen oder zu blockieren, nach sich ziehen kann. Diese Folgen stellen keinen Schaden dar und berechtigen zu keinerlei Anspruch auf Entschädigung.

Ihr Browser ermöglicht es Ihnen ebenfalls, die auf Ihrem Endgerät vorhandenen Cookies zu löschen oder Ihnen zu melden, wenn neue Cookies auf Ihrem Endgerät abgelegt werden sollen. Diese Einstellungen haben keine Auswirkungen auf Ihre Navigation, der Nutzen des jeweiligen Cookies geht jedoch dadurch verloren.

Nachstehend können Sie sich über die verschiedenen Tools informieren, die Ihnen zur Verfügung stehen, um die auf Ihrem Endgerät abgelegten Cookies zu konfigurieren.

d. Die Konfigurierung Ihres Internetbrowsers

Jeder Internetbrowser bietet eigene Einstellungen für die Cookie-Verwaltung. Um zu wissen, wie Sie Ihre Einstellungen in Bezug auf Cookies ändern können, finden Sie nachstehend die Links zu den Hilfeseiten, um auf das entsprechende Menü Ihres Browsers zuzugreifen :

Weitere Informationen in Bezug auf Tools für die Steuerung von Cookies finden Sie auf der Website der französischen Datenschutzbehörde CNIL : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

Für Fragen oder weitere Informationen hinsichtlich der vorliegenden Cookie-Richtlinie kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an .

  • Geändert am .

Teilen Sie diese Seite

Einer unserer 17 Räume ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet.

Copyright ©2019-2020 A PIATTATELLA, alle Rechte vorbehalten - Website erstellt von agence web corse

Buchung

Anreisedatum
Abreisedatum
Erwachsene
Kinder
Babys
Ermäßigungscode